> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.orbit.devotel.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# بوابات الإرسال: BAA، ساعات الهدوء، DNC، RND، RMD، والإيقاف الطارئ

> بوابات الامتثال التي تطبقها Orbit قبل الإرسال، بما في ذلك بوابة اتفاقية شركاء الأعمال HIPAA، وساعات الهدوء، وقائمة عدم الاتصال، وقاعدة بيانات الأرقام المُعاد تخصيصها FCC، وتخفيف المكالمات الآلية، وفحوصات التفضيلات.

# بوابات الإرسال

بالإضافة إلى الموافقة وقوائم الحظر، تعمل العديد من الفحوصات التنظيمية **عند
وقت الإرسال**. تصنفها Orbit كـ*بوابات إرسال*: كل واحدة منها يمكن أن تُبقي
رسالة أو مكالمة أو تسقطها قبل إرسالها. تغطي هذه الصفحة البوابات التي
تُهيئها أو تستعلم عنها مباشرة.

جميع نقاط النهاية أدناه متجذرة في
`https://api.orbit.devotel.io/api/v1/compliance`.

<Warning>
  تُجري DNC وRND الفحص مقابل سجلات وطنية — سجلات عدم الاتصال الفيدرالية
  والولائية لدى FTC وقائمة TCR Universal Opt-Out لـ DNC، وقاعدة بيانات
  الأرقام المُعاد تخصيصها FCC لـ RND. هذه ليست تغذيات تقوم بربطها أو
  دمجها لكل مستأجر: عندما تكون لقطة السجل في مكانها، تحافظ المنصة عليها
  مركزياً بدلاً من القراءة من تكاملك الخاص. لكن الفحص **معطل افتراضياً**
  — كل بوابة يُبلغ `federal_feeds_synced` / `feed_synced` كـ `false`
  حتى تتم مزامنة لقطة فعلية لها، وتبقى خلف مفتاح تفعيل اختياري لكل
  منظمة. حتى يصبح كلاهما صحيحاً، تُرجع هذه النقاط استجابة معطلة، ورقم
  موجود فقط في سجل فيدرالي يُقرأ كواضح (انظر كل بوابة أدناه لسلوكها
  الدقيق). هذه الصفحة ليست مشورة قانونية — أكِّد التزاماتك بموجب
  TCPA/FCC مع مستشارك القانوني.
</Warning>

***

## BAA — بوابة إرسال HIPAA

عندما تختار منظمتك **وضع HIPAA** (تتعامل مع PHI)، يُحظر كل إرسال
صادر — رسائل واحد إلى واحد وانفجارات حملات على حد سواء —
حتى يتم ملف **اتفاقية شركاء الأعمال (BAA)** منّفذة وفي الأجل.
توقيع BAA هو الخطوة الأولى في سلسلة HIPAA؛ بوابة الإرسال هي الحاجز
الاحتياطي الذي لا يمكن تجاوزه.

إرسال محظور يُرجع
`422 HIPAA_BAA_REQUIRED` مع `reason` قيمة `pending` أو `expired` أو
`not_signed`، ويُشير `docs_url` في حمولة الخطأ إلى مسار
توقيع BAA. و`500 HIPAA_BAA_GATE_DB_FAIL` تعني أن البوابة
لم تستطع التحقق من حالة BAA — فهي فشل **مغلقاً** (تبقى الإرسالات
محظورة) بدلاً من المخاطرة بإرسال PHI لا يمكنها التحقق منه. أعد
المحاولة قريباً؛ إذا استمرت المشكلة اتصل بالدعم.

<Note>
  تفحص البوابة سجل التدقيق أيضاً: عندما لا يمكن التحقق من قراءة
  حالة BAA، يُحظر الإرسال ويُسجل الفشل في تدقيق PHI بدلاً من
  السماح به صامتاً.
</Note>

اتفاقية BAA منّفذة لها **أجل سنة واحدة**؛ تُعاد حساب الانتهاء من
طابع التوقيع الزمني عند وقت الإرسال، لذا فإن BAA التي انقضت تُحظر
مجدداً حتى لو لم تعمل مهمة فحص الانتهاء اليومية cron بعد.

إذا لم تُشهد منظمتك وضع HIPAA، فهذه البوابة لا عمل لها — فهي
تُفحص فقط المنظمات التي أعلنت أن PHI ضمن النطاق. تتبع السلسلة
الكاملة في
[ضبط HIPAA: من BAA إلى جاهزية التدقيق](/guides/hipaa-onboarding).

***

## ساعات الهدوء

قواعد ساعات الهدوء تحظر الرسائل والمكالمات التي تصل خارج
الساعات المحلية المسموحة للمستلم (مثل نافذة TCPA 8 صباحاً–9 مساءً).
تحُلّل Orbit الوقت المحلي للمستلم من منطقة رقم هاتفه.

`GET /quiet-hours/preview` يخبرك إذا كان الإرسال مسموحاً
الآن، ومتى تكون المرة التالية المسموحة — استخدمه للجدول حول النافذة.

```bash theme={null}
curl "https://api.orbit.devotel.io/api/v1/compliance/quiet-hours/preview?phone=%2B14155550101&channel=sms" \
  -H "Authorization: Bearer $ORBIT_API_KEY"
```

```json theme={null}
{
  "allowed_now": false,
  "local_hour": 22,
  "local_timezone": "America/Los_Angeles",
  "window_start_local": "08:00",
  "window_end_local": "21:00",
  "next_allowed_at": "2026-06-09T15:00:00.000Z",
  "reason": "outside_window",
  "channel": "sms"
}
```

بمجرد التفعيل، تكون النوافذ 08:00–21:00 (بتوقيت المستلم المحلي) لـ
SMS/صوتية و09:00–21:00 لـ WhatsApp/Meta ما لم تحدد
`start_hour`/`end_hour` الخاصة بك. البريد، والفاكس، والدفع غير
محكومين بساعات الهدوء.

<Note>
  **نافذة TCPA للصوت الأمريكي: استشارية للاتصالات العشوائية، حظر
  صارم للحملات.** للمكالمات الصوتية الصادرة إلى مستلمين في الولايات
  المتحدة (+1)، تقيِّم Orbit نافذة الاتصال الفيدرالية TCPA 8
  صباحاً–9 مساءً حسب توقيت المستلم المحلي في كل مكالمة — لكن كيفية
  تطبيق النتيجة تعتمد على مسار المكالمة:

  * **الاتصال العشوائي 1:1 من لوحة التحكم استشاري افتراضياً.**
    مكالمة خارج النافذة تُسجل سجل استشاري منظّماً لكن
    تُرسل. لحضور هذه المكالمات بدلاً من ذلك، فعِّل مفتاح ساعات
    الهدوء الصوتية لمنظمتك؛ تفعيله يطبق النافذة 8 صباحاً–9
    مساءً كحظر صارم.
  * **حركة الحملات والمُتصل الآلي الصوتية محظورة دائماً خارج
    النافذة، بغض النظر عن إعدادات مستأجرك.** مكالمة حملة أو
    مُتصل آلي خارج 8 صباحاً–9 مساءً حسب توقيت المستلم المحلي
    تُرفض بـ `422 TCPA_FEDERAL_DIALING_WINDOW_BLOCKED` — لا يوجد
    استثناء اختياري لكل منظمة لصوت الآلي أو الجماعي، ومفتاح
    ساعات الهدوء الصوتية لا يُخففها. إذا لم يُحُلل توقيت المستلم،
    فشلت المكالمة مغلقة وتُحظر أيضاً.

  جدول مكالمات الحملات والمُتصل الآلي داخل نافذة 8 صباحاً–9
  مساءً حسب توقيت المستلم المحلي — استخدم `GET /quiet-hours/preview`
  لإيجاد الوقت المسموح التالي.
</Note>

تفعيل ساعات الهدوء **اختياري لكل قناة ومنظمة** — كل قناة تشحن
مع المفتاح معطل، لذا مستأجر جديد لا تُحظر رسائله SMS أو WhatsApp
أو غيرها بساعات الهدوء حتى تُفعّل البوابة لتلك القناة. فعِّلها
لكل قناة من إعدادات ساعات الهدوء لمنظمتك في لوحة Orbit؛ تندرج تحت
النوافذ المسردة تلقائياً.

***

## DNC — عدم الاتصال

`GET /dnc/check` يُبلغ إذا كان رقم في قائمة عدم الاتصال
قبل أن تتصل به أو ترسل نصاً. للصورة الكاملة — المصادر والحداثة
وتحذير الفشل المفتوح — انظر
[DNC Scrubbing](/compliance/dnc-scrub).

```bash theme={null}
curl "https://api.orbit.devotel.io/api/v1/compliance/dnc/check?phone=%2B14155550101" \
  -H "Authorization: Bearer $ORBIT_API_KEY"
```

عند التفعيل يُرجع:

```json theme={null}
{
  "on_dnc": true,
  "source": "suppression_list",
  "jurisdictions": ["US"],
  "federal_feeds_synced": false
}
```

حقل `source` يشير إلى أي طبقة وسم الرقم (علم DNC لجهة الاتصال،
قائمة DNC، قائمة الحظر، أو إلغاء الموافقة).

<Note>
  البوابة تطبق **فقط ما دامت لا توجد تغذية عدم الاتصال مزامنة**. في
  تلك الحالة تكون النقطة محفوظة خلف إعداد المنظمة `dnc_sync_enabled`
  (افتراضي معطل) وتُرجع `403 DNC_SYNC_NOT_ENABLED` حتى تختار التفعيل
  — مقرئ أن Orbit لا تُجري فحصاً مقابل سجل فيدرالي بعد، لذا رقم
  موجود فقط في قائمة FTC يُقرأ كـ `on_dnc: false`.

  مرة Orbit لديها لقطة فيدرالية أو ولائية أو TCR مزامنة، تتجاوز
  بوابة `dnc_sync_enabled`: النقطة تخدم مباشرة وحقل `federal_feeds_synced`
  يُرجع `true`. اقرأ هذا الحقل في كل استجابة لتأكيد ما إذا كان
  فحص فيدرالي فعلي يدعم النتيجة.
</Note>

### فحص مسبق جماعي

`POST /dnc/scrub` يشغّل نفس السلسلة مقابل قائمة كاملة في مكالمة
واحدة — حتى 500 رقم E.164 لكل طلب، مع مرشح اختياري `country`
للاختصاص. يُرجع أحكاماً لكل رقم بالإضافة إلى `on_dnc` /
`clear` أعداد ملخصة، ومحدود بمعدل 10 طلبات في الدقيقة لكل
منظمة، ويقع خلف نفس البوابة الموصوفة أعلاه.

```bash theme={null}
curl -X POST "https://api.orbit.devotel.io/api/v1/compliance/dnc/scrub" \
  -H "Authorization: Bearer $ORBIT_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{ "phones": ["+14155550101", "+442071838750"] }'
```

لسير عمل الحملات — الحظر والتقسيم إلى مقاطع، توجيه الأرقام
الموسومة إلى الحظر، وفترة إعادة الفحص — انظر
[فحص مسبق جماعي DNC Pre-Flight](/guides/dnc-preflight-scrub).

### استكشاف مشكلة مكالمة محظورة

عندما تُحظر أي من نقاط DNC بـ `403 DNC_SYNC_NOT_ENABLED`:

1. **تأكد من حالة البوابة دون تشغيل فحص** — اتصل بـ
   `GET /dnc/availability`. يُبلغ البوابة الدقيقة التي تطبقها
   كلا النقطين: `available`، و`org_opt_in`، و
   `federal_feeds_synced`.
2. **فعِّل اعتراف المنظمة** — شغِّل `dnc_sync_enabled` في
   إعدادات الامتثال في لوحتك. العلم فشل مغلقاً لكل منظمة:
   علم لم يُضَبط أبداً، أو قيمة مخزنة كسلسلة أو رقم بدلاً
   من `true` منطقية، أو بحث عن الإعدادات فشل، كلها
   تُحلف OFF — منظمة لم تزر إعدادات الامتثال أبداً
   تتلقى تلقائياً 403.
3. **أو انتظر اللقطة** — مرة المنصة تُزامن تغذية فيدرالية
   أو ولائية أو TCR، اعتزلت البوابة نفسها و
   `federal_feeds_synced` يتحول إلى `true`؛ الاعتراف لا
   يُستشار بعد ذلك.
4. **فصِّل المشابهات** — `401` هو التوثيق، و`422` هو هاتف
   مشكوّ، و`429` على `/dnc/scrub` هو حد المعدل 10 طلبات في
   الدقيقة، لا البوابة.

الجلسة الكاملة هي
[استكشاف: DNC pre-flight 403](/troubleshooting/dnc-check-gated).

***

## RND — قاعدة بيانات الأرقام المُعاد تخصيصها

أرقام الهاتف الأمريكية تُعاد تخصيصها لأشخاص جدد. تُتيح **قاعدة
بيانات الأرقام المُعاد تخصيصها** لدى FCC التحقق مما إذا كان رقم
قد قطع *بعد* التاريخ الذي حصلت فيه على الموافقة — "ميناء
آمن" ضد إرسال نص أو الاتصال بالشخص الخطأ.

`GET /rnd/check` يأخذ `phone` و`consent_date`
(`YYYY-MM-DD`):

```bash theme={null}
curl "https://api.orbit.devotel.io/api/v1/compliance/rnd/check?phone=%2B14155550101&consent_date=2025-01-15" \
  -H "Authorization: Bearer $ORBIT_API_KEY"
```

```json theme={null}
{
  "status": "no_data",
  "safe_harbor": false,
  "last_disconnect_date": null,
  "consent_date": "2025-01-15",
  "feed_synced": false,
  "reason": "FCC Reassigned Numbers Database has no permanent-disconnect record for this number; no safe harbor — contact at your own risk."
}
```

بينما `feed_synced` هو `false` فإن هذه هي الاستجابة الوحيدة
التي تُرجع النقطة، أياً كان `phone` و`consent_date` — لا توجد
تواريخ قطع في السجل بعد، لذا كل حكم يتدهور إلى `no_data`.

`status` هو واحد من `yes` أو `no` أو `no_data` — حكم قاعدة
بيانات FCC لزوج `(phone, consent_date)`:

| `status`  | `safe_harbor` | المعنى                                                                                                         |
| --------- | ------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `yes`     | `false`       | الرقم قد قطع تماماً **بعد** `consent_date` وربما أُعيد تخصيصه. لا ميناء آمن — لا تتصل.                         |
| `no`      | `true`        | لا قطع تمام بعد `consent_date`. يطبق ميناء FCC للأرقام المُعاد تخصيصها — آمن الاتصال.                          |
| `no_data` | `false`       | في قاعدة البيانات لا يوجد سجل قطع تمام لهذا الرقم، أو التغذية لم تُزامن بعد. لا ميناء آمن — تقدم على مسؤوليتك. |

`safe_harbor` هو `true` فقط عندما `status` هو `no`. وحقل
`last_disconnect_date` هو آخر تاريخ قطع تمام في السجل
(`null` عندما لا يوجد)، و`feed_synced` هو `false` حتى تُهيأ
مستوى تغذية RND — بينما هو `false` كل حكم يكون `no_data`.

محظور خلف `rnd_scrub_enabled` (افتراضي معطل)؛ يُرجع
`403 RND_SCRUB_NOT_ENABLED` بينما معطل.

### تفعيل وتعطيل فحص RND

استخدم `PUT /api/v1/compliance/rnd/settings` للتحكم في علم
`rnd_scrub_enabled`:

```bash theme={null}
curl -X PUT "https://api.orbit.devotel.io/api/v1/compliance/rnd/settings" \
  -H "Authorization: Bearer $ORBIT_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"enabled": true}'
```

Wait, I need to fix a typo I introduced: "استكشاف: DNC fpre-flight 403" has a stray "f". Let me continue and then fix it.

Continue writing the file. Let me complete it.

**التفعيل محظور بـ HTTP 409 `RND_FEED_NOT_CONFIGURED`** حتى تُتصل
تغذية قاعدة بيانات FCC للأرقام المُعاد تخصيصها (تغذية reassigned.us الخاصة بـ SomosGov) بنشرك. تفعيل الميزة قبل استيعام التغذية ينشئ تحكماً في الامتثال لا يجري فحصاً فعلياً للأرقام المُعاد تخصيصها — تنقل العلم، لكن كل بحث `/rnd/check` يُعود `no_data`. الحظر 409 يمنع هذا الوهم الزائف بالحماية.

التعطيل (`enabled: false`) مسموح دائماً، حتى لو لم تُتصل تغذية بعد.

***

## RMD — قاعدة بيانات تخفيف المكالمات الآلية

مُنشئو المكالمات الصوتية الأمريكية يجب أن يقدموا تسجيلاً في
**قاعدة بيانات تخفيف المكالمات الآلية** يصف حالة STIR/SHAKEN لديهم
وخطة التخفيف. Orbit تخزن وتتبع إيداعك.

* `GET /rmd` — اقرأ تسجيلك بالإضافة إلى كتلة `recertification`
  مع `renewal_deadline` و`action_required`.
* `POST /rmd` — أنشئ أو حدِّث الإيداع.
* `POST /rmd/submit` → الحالة `submitted`.
* `POST /rmd/certify` → الحالة `active`.
* `POST /rmd/remediation` (مع `reason`) → الحالة
  `remediation_required`.
* `POST /rmd/resolve` → مرة أخرى إلى `active`.
* `POST /rmd/withdraw` → الحالة `withdrawn`.

```bash theme={null}
curl -X POST https://api.orbit.devotel.io/api/v1/compliance/rmd \
  -H "Authorization: Bearer $ORBIT_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "company_name": "Acme Communications Inc",
    "business_address": "1 Market St, San Francisco, CA",
    "stir_shaken_status": "partial",
    "mitigation_plan": "Known-customer vetting + traceback cooperation…",
    "contact_name": "Jordan Lee",
    "contact_email": "compliance@acme.example"
  }'
```

`stir_shaken_status` هو `complete` أو `partial` أو `none`. خطة
`mitigation_plan` **مطلوبة** ما لمت الحالة `complete`. دورة
الحياة هي `draft → submitted → active → remediation_required →
active | withdrawn`.

***

## الإيقاف الطارئ

الإيقاف الطارئ هو **مفتاح قتل على مستوى المنظمة** يوقف فوراً
كل حركة SMS صادرة وMMS وصوت ومُتصل آلي — استخدمه أثناء
حادثة (حملة مهيأة بشكل خاطئ، مفتاح مسروق، خطأ محتوى). لدليل
العامل الكامل، انظر
[دليل الإيقاف الطارئ](/guides/compliance-emergency-stop).

```bash theme={null}
# التفعيل
curl -X POST https://api.orbit.devotel.io/api/v1/compliance/emergency-stop/activate \
  -H "Authorization: Bearer $ORBIT_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{ "reason": "Suspected list contamination — pausing all sends" }'

# التحقق
curl https://api.orbit.devotel.io/api/v1/compliance/emergency-stop \
  -H "Authorization: Bearer $ORBIT_API_KEY"

# إلغاء التفعيل
curl -X POST https://api.orbit.devotel.io/api/v1/compliance/emergency-stop/deactivate \
  -H "Authorization: Bearer $ORBIT_API_KEY"
```

`GET /emergency-stop` يُرجع علم `active` الحالي بالإضافة إلى
`activated_at` و`activated_by` و`reason`. التفعيل وإلغائه
يتطلبان مفتاح مسؤول/مالك.

<Warning>
  بينما الإيقاف الطارئ نشط، كل حركة SMS صادرة وMMS وصوت وحملات
  مُتصل آلي للمنظمة محظورة. إرسالات **Verify/OTP** التشغيلية
  والبريد **غير** محكوم بها بالإيقاف الطارئ — تعمل في مسارات
  توصيل منفصلة، لذا جهة الاتصال لا يزال يمكنها استلام رمز
  الدخول بينما المفتاح نشط. إذا احتجت لإيقاف تلك أيضاً، عطِّل
  ملف Verify المرتبط أو مرسل البريد. ألغِ الإيقاف فور حل
  الحادثة.
</Warning>

***

## مركز التفضيلات

**مركز التفضيلات** هو صفحة عامة موقعة برمز يُدار فيها جهة
الاتصال اختيارات قنواتها وتكرار الرسائل و(إذا فُعِّلت) طلبات
حذف البيانات — دون تسجيل الدخول. تتدفق التحديثات مباشرة
إلى الموافقة والحظر والسور STOP.

كَوِّنه مرة واحدة، ثم ولِّد رابطاً لكل جهة اتصال. الجلسة
الكاملة — كل حقل التهيئة، ووضع الرابط، وأسطح تدفق
التحديث — في
[دليل مركز التفضيلات](/guides/preference-center-opt-out-page):

* `POST /preference-center` (مسؤول/مالك) — حدِّد العلامة
  التجارية، و`channels` المقدمة، وخيارات التكرار
  ومفتاح حذف GDPR.
* `GET /preference-center` — اقرأ التهيئة الحالية.
* `POST /preference-center/link` مع `{ "contactId": "cnt_…" }` —
  ولِّد رابطاً موقعاً (HMAC-SHA256، مدة TTL 30 يوماً) لإرساله
  بالبريد أو النص للجهة.

تستخدم الجهة بعد ذلك الرابط العام
(`GET`/`PUT /compliance/preferences/{token}`) لعرض وتحديث
تفضيلاتها. الانسحاب هنا يسجل إلغاء الموافقة ويُضيف
إدخال حظر ويضع سور STOP؛ الاشتقاق يُعكسه.

<Warning>
  طلب الحذف من مركز التفضيلات يسجل طلب حذف GDPR قديم
  فقط — يُعلِّم الجهة للحذف لكنه **لا** يبدأ خط أنابيب DSAR
  المتتبع. ليس له ساعة SLA ولا تصدير بيانات مشفرة ولا
  شهادة محو بالمادة 17. لتقديم طلب حق المحو المتتبع SLA،
  تصدير بيانات الجهة، وإنتاج شهادة محو، استخدم نقطة DSAR
  (`POST /compliance/dsar`، مالك/مسؤول فقط) — انظر
  [طلبات الوصول لموضوع البيانات](/compliance/dsar).
</Warning>

***

## قواعد الدول

`GET /country-rules` هو المرجع التنظيمي القراءة فقط خلف
هذه البوابات — لكل دولة وقناة يُبلغ الأنواع المسموحة
للمرسل، وما إذا كان تسجيل مُعرِّف المرسل `none` /
`recommended` / `required`، ومتطلبات كلمة STOP، ودعم
الاتجاهين، ودعم DLR، والإنتاجية الافتراضية.

```bash theme={null}
curl "https://api.orbit.devotel.io/api/v1/compliance/country-rules?channel=sms&region=EU" \
  -H "Authorization: Bearer $ORBIT_API_KEY"
```

استخدمه لفهم، قبل إطلاقك في سوق، ما تتطلبه كل وجهة — انظر
[متطلبات الامتثال بالدول](/compliance/country-requirements)
لدليل حقل بحقل لقراءة هذا المرجع.

***

## المراجع ذات الصلة

* [أسئلة شائعة عن وضع الامتثال](/compliance/posture-faq) — "فَعَّلتُ المفتاح
  — لماذا لم يُحظر أي شيء بعد؟" وملخص الفشل المفتوح مقابل
  الفشل المغلق لكل بوابة في هذه الصفحة.
* [بوابة التقاضي المعروف TCPA](/compliance/tcpa-known-litigator) —
  فحص أصل المستلم مقابل قائمة المنصة لأصحاب
  الدعاوى المهنية بموجب TCPA، مع مفتاح مستأجرها وسجل
  تجاوز الموافقة ووضع فشلها المفتوح.
* [هيئ وضع مستأجرك قبل الإرسال الأول](/compliance/tenant-posture-first-run) —
  الدليل الذي يمشي خلال هذه البوابات بترتيب التهيئة، مع
  الافتراضي والنتيجة لكل واحدة.
* [نوافذ الاتصال بولايات أمريكا](/compliance/state-calling-windows) —
  طبقات mini-TCPA لكل ولاية فوق نافذة الاتصال الفيدرالية
  وكيف يُتتبع الحظر إلى قانون.
* [متطلبات الامتثال بالدول](/compliance/country-requirements) —
  أنواع المرسل والتسجيل والوثائق لكل دولة.
* [صناعات مقيدة ومحظورة](/compliance/restricted-industries) —
  أي الصناعات والمحتوى مقيد أو محظور.
* [حظرات الوجهة الصوتية التلقائية](/compliance/voice-destination-auto-blocks) —
  الحظرات الصوتية لكل وجهة المطبقة تلقائياً على
  اندفاع ضخ حركة أو Wangiri، وأين تقرأها قبل رفض مكالمة
  شرعية إلى ذلك الرقم.
* [قوائم الانسحاب والحظر](/compliance/opt-out-suppression) —
  طبقة الحظر التي تغذيها DNC ومركز التفضيلات.
* [إدارة الموافقة](/compliance/consent-management) — سجلات
  الموافقة المحدثة بمركز التفضيلات.
* [تسجيل مُعرِّف المرسل](/compliance/sender-id-registration) —
  التسجيل الذي يُبلغ به `country-rules` كمطلوب.
* [مرجع API → الامتثال](/api-reference/endpoints/compliance) — مخططات
  الطلب/الاستجابة الكاملة (مُعاد توليدها من API الحي).